Мы переводим:
- Диплом о высшем образовании
- Диплом о среднем специальном образовании
- Аттестат
- Диплом специалиста
- Резюме и другое
Все переводы выполняются с учетом внешнего вида документа, то есть структура Вашего перевода будет повторять структуру самого документа, что смотрится выигрышно по сравнению с переводом, выполненным без верстки. Стоимость верстки уже включена в стоимость перевода.
Подготовка документа:
Оформление: для российских документов перевод обычно подшивается к нотариально заверенной копии оригинала и нотариально заверяется. Вы можете принести нам уже заверенную копию с оригинала или оставить оригинал документа, и мы заверим ее сами у нашего нотариуса. Для иностранного документа делается ксерокопия всех страниц документа и нотариальное заверение.
Срок выполнения: 2 рабочих дня.
Дипломы и аттестаты без приложения
| Английский |
1300 |
| Белорусский, украинский |
1250 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
1350 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский,
азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий
|
1500 |
| Албанский, боснийский, венгерский, голландский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, португальский, польский, фламандский, черногорский, эстонский |
1650 |
| Китайский |
1650 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
1950 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
2200 |
Заказы принимаем с 9.00 до 18.00 с понедельника по пятницу в одном из офисов. Вы также можете прислать заявку через форму заказа или на эл. почту, и наши менеджеры свяжутся с Вами в кратчайшие сроки. При получении не срочного заказа до 17.00 текущего дня он будет выполнен на следующий день после 16.00.
Приложения, резюме и другое
м. Молодежная +7 (926) 917-17-58
м. Пионерская +7 (926) 530-87-58
м. Арбатская +7 (929) 680-07-68
м. Раменки +7 (925) 570-68-28
| Английский |
1950 |
| Белорусский, украинский |
1750 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
2150 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский,
азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий
|
2250 |
| Албанский, боснийский, венгерский, голландский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, португальский, польский, фламандский, черногорский, эстонский |
2650 |
| Китайский |
2750 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
3450 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
4250 |
Для точного определения стоимости нам необходимо увидеть Ваш документ. Заказы принимаем с 9.00 до 18.00 с понедельника по пятницу в одном из офисов. Вы также можете прислать заявку через форму заказа или на эл. почту, и наши менеджеры свяжутся с Вами в кратчайшие сроки. При получении не срочного заказа до 17.00 текущего дня он будет выполнен на следующий день после 17.00.
Мы переводим:
- Свидетельство о рождении
- Свидетельство о браке
- Свидетельство о расторжении брака
- Свидетельство об установлении отцовства
- Свидетельство о смерти
- Свидетельство о перемене имени/фамилии
- Свидетельство о гражданском состоянии и другие
Все переводы выполняются с учетом внешнего вида документа, то есть структура Вашего перевода будет повторять структуру самого документа, что смотрится выигрышно по сравнению с переводом, выполненным без верстки. Стоимость верстки уже включена в стоимость перевода.
Подготовка документа
Оформление: для свидетельств РФ перевод обычно подшивается к нотариально заверенной копии оригинала и нотариально заверяется. Вы можете принести нам уже заверенную копию с оригинала или оставить оригинал свидетельства, и мы заверим ее сами у нашего нотариуса. Для иностранного документа делается ксерокопия всех страниц документа и нотариальное заверение.
Срок выполнения: 2 рабочих дня.
| Английский |
1300 |
| Белорусский, украинский |
1250 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
1350 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский,
азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий
|
1500 |
| Албанский, боснийский, венгерский, голландский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, португальский, польский, фламандский, черногорский, эстонский |
1650 |
| Китайский |
1650 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
1950 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
2200 |
Заказы принимаем с 9.00 до 18.00 с понедельника по пятницу в одном из офисов. Вы также можете прислать заявку через форму заказа или на эл. почту, и наши менеджеры свяжутся с Вами в кратчайшие сроки. При получении не срочного заказа до 17.00 текущего дня он будет выполнен на следующий день после 17.00.
Мы переводим любые паспорта для:
Получения гражданства, РВП, вида на жительство
Оформление: ксерокопия всех страниц паспорта и нотариальное заверение.
Срок выполнения: 2 рабочих дня
Предоставления в органы ЗАГС
Оформление: Оформление: ксерокопия заполненных страниц паспорта и нотариальное заверение.
Срок выполнения: 2 рабочих дня
Больницы, поликлиники
Оформление: ксерокопия заполненных страниц паспорта и нотариальное заверение.
Срок выполнения: 2 рабочих дня
Учебного учреждения (детский сад, школа, ВУЗ)
Оформление: ксерокопия заполненных страниц паспорта и нотариальное заверение.
Срок выполнения: 2 рабочих дня
Заказы принимаем с 9.00 до 18.00 с понедельника по пятницу в одном из офисов. Вы также можете прислать заявку через форму заказа или на эл. почту, и наши менеджеры свяжутся с Вами в кратчайшие сроки. При получении не срочного заказа до 17.00 текущего дня он будет выполнен на следующий день после 17.00
| Английский |
1300 |
| Белорусский, украинский |
1250 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
1350 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский, азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий |
1500 |
| Албанский, боснийский, венгерский, голландский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, португальский, польский, фламандский, черногорский, эстонский |
1650 |
| Китайский |
1650 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
1950 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
2200 |
Если Вам нужен срочный перевод и нотариальное заверение паспорта, то это к нам! В офисе «Деловой центр» Вы получите готовый перевод в течение 1 часа. Стоимость уточняйте у менеджеров по телефонам:
+7 (926) 917-17-58 (Молодежная)
+7 (926) 530-87-58 (Пионерская)
+7 (929) 680-07-68 (Арбатская)
+7 (925) 570-68-28 (Деловой центр)
Получения ИНН, СНИЛС или ПАТЕНТА через офисы МФЦ
Оформление: ксерокопия всех страниц паспорта и нотариальное заверение.
Срок выполнения: Срочно в течение 1 часа в офисе «Деловой центр», не срочно 1-2 дня в других офисах компании ЭНДЖИ.
| Английский |
550 |
| Белорусский, украинский |
500 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
600 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский,
азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий
|
750 |
| Албанский, боснийский, венгерский, голландский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, португальский, польский, фламандский, черногорский, эстонский |
900 |
| Китайский |
900 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
1200 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
1450 |
Наши менеджеры проконсультируют Вас по всем вопросам относительно требований к оформлению перевода. Все переводы выполняются строго по правилам того органа, куда Вы собираетесь подавать документ (например, переводы для подачи в Сахарово, для налоговой, для приема на работу). Мы знаем обо всех нюансах и особенностях.
Мы переводим:
- Согласие на выезд ребенка
- Спонсорское письмо
- Справка о текущем счете в банке
- Доверенность
- Паспорт гражданина РФ и другое
Хотите получить визу для поездки за границу или отправить своего ребенка на обучение, каникулы или лечение за границу? Мы переведем и заверим нотариально или печатью бюро переводов все документы, которые понадобятся Вам для такой поездки. Согласие на выезд ребенка Вы можете оформить у одного из наших нотариусов. Подробности уточняйте у наших менеджеров.
Для оформления визы Вам потребуется перевод справки с места работы, выписки по счету в банке, паспорта гражданина РФ (полный список необходимых документов можно уточнить в посольстве страны назначения). Чаще всего посольства требуют перевод, заверенный печатью бюро переводов.
Срок выполнения: не срочно 2-3 часа (для
переводов с/на английский, украинский, языки), 1 день для других языков, срочно
в течение 1 часа в любом из наших офисов (для редких языков срок увеличивается
до суток).
| Английский |
550 |
| Белорусский, украинский |
500 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
600 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский,
азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий
|
750 |
| Албанский, боснийский, венгерский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, голландский, португальский, фламандский, черногорский, эстонский |
900 |
| Китайский |
900 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
1200 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
1450 |
Все переводы выполняются с учетом внешнего вида документа, то есть формат Вашего перевода будет повторять формат самого документа, что смотрится выигрышно по сравнению с переводом, выполненным без верстки. Стоимость верстки уже включена в стоимость перевода.
Подготовка документа
Оформление: Перевод доверенности, согласия на выезд ребенка и других нестандартных документов подшивается к оригиналу документа и заверяется нотариально.
Срок выполнения: 2 рабочих дня.
| Английский |
1950 |
| Белорусский, украинский |
1750 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
2150 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский, эстонский,
азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий
|
2250 |
| Албанский, боснийский, венгерский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, голландский, португальский, фламандский, черногорский |
2650 |
| Китайский |
2480 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
2750 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
4250 |
Для точного определения стоимости нам необходимо увидеть Ваш документ. Заказы принимаем с 9.00 до 18.00 с понедельника по пятницу в одном из офисов. Вы также можете прислать заявку через форму заказа или на эл. почту, и наши менеджеры свяжутся с Вами в кратчайшие сроки. При получении не срочного заказа до 17.00 текущего дня он будет выполнен на следующий день после 17.00.
Мы переводим:
- Водительское удостоверение
- Свидетельство о регистрации транспортного средства
- Технический паспорт транспортного средства
- Свидетельство машиниста-тракториста
- Экзаменационная карта водителя
- Доверенность на управление транспортным средством и другое
Для спокойного и беспрепятственного передвижения по дорогам России иностранному гражданину рекомендовано иметь перевод водительского удостоверения, заверенный нотариально. В случае поездки за границу желательно иметь с собой нотариально заверенный перевод международных прав на национальном языке страны, в которую планируется поездка.
Все переводы выполняются с учетом внешнего вида документа, то есть формат Вашего перевода будет повторять формат самого документа, что смотрится выигрышно по сравнению с переводом, выполненным без верстки. Стоимость верстки уже включена в стоимость перевода.
Подготовка документа
Оформление: иностранные документы заверяются нотариально к ксерокопии документа. Для документов РФ перевод обычно подшивается к нотариально заверенной копии оригинала и нотариально заверяется. Вы можете принести нам уже заверенную копию с оригинала или оставить оригинал документа, и мы заверим его сами у нашего нотариуса.
Срок выполнения: 2 рабочих дня.
| Английский |
1300 |
| Белорусский, украинский |
1250 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
1350 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский,
азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий
|
1500 |
| Албанский, боснийский, венгерский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, голландский, португальский, фламандский, черногорский, эстонский |
1650 |
| Китайский |
1650 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
1950 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
2200 |
Цены указаны за 1 стр. стандартного перевода и нотариальное заверение 1 документа. Некоторые документы, например, доверенности, паспорта транспортных средств и другие считаются по нестандартному тарифу, и для точного определения стоимости нам необходимо увидеть Ваш документ.
Заказы принимаем с 9.00 до 18.00 с понедельника по пятницу в одном из офисов. Вы также можете прислать заявку через форму заказа или на эл. почту, и наши менеджеры свяжутся с Вами в кратчайшие сроки. При получении не срочного заказа до 17.00 текущего дня он будет выполнен на следующий день после 17.00.
Мы переводим:
- Трудовая книжка
- Справка с места работы
- Справка о заработной плате
- Рекомендательное письмо с места работы
- Пенсионное удостоверение
- Резюме и другое
Для оформления пенсии в Российской Федерации
гражданам бывших союзных республик требуется письменный нотариальный перевод трудовой
книжки, справок с работы, пенсионного удостоверения и паспорта. Иногда из всего
документа необходимо сделать только перевод печати/печатей. Перечень
документов, необходимых для оформления пенсии, озвучивается сотрудником
Пенсионного фонда. Мы переведем необходимые Вам документы и заверим их
нотариально. Для пенсионеров у нас действует скидка на весь заказ 15%.
Все переводы выполняются с учетом внешнего вида документа, то есть формат Вашего перевода будет повторять формат самого документа, что смотрится выигрышно по сравнению с переводом, выполненным без верстки. Стоимость верстки уже включена в стоимость перевода.
Подготовка документа
Оформление: иностранные документы заверяются нотариально к ксерокопии документа. Для документов РФ перевод подшивается к нотариально заверенной копии оригинала, а в случае справки – к ее оригиналу, и нотариально заверяется. Вы можете принести нам уже заверенную копию с оригинала или оставить оригинал документа, и мы заверим его сами у нашего нотариуса.
Срок выполнения: 2 рабочих дня.
| Английский |
1300 |
| Белорусский, украинский |
1250 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
1350 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский,
азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий
|
1500 |
| Албанский, боснийский, венгерский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, голландский, португальский, фламандский, черногорский, эстонский |
1650 |
| Китайский |
1650 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
1950 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
2200 |
Цены указаны за 1 стр. стандартного перевода и нотариальное заверение 1 документа. Некоторые документы, например, трудовая книжка, рекомендательное письмо и другие, считаются по тарифу для нестандартных документов; для точного определения стоимости нам необходимо увидеть Ваш документ.
Заказы принимаем с 9.00 до 18.00 с понедельника по пятницу в одном из офисов. Вы также можете прислать заявку через форму заказа или на эл. почту, и наши менеджеры свяжутся с Вами в кратчайшие сроки. При получении не срочного заказа до 17.00 текущего дня он будет выполнен на следующий день после 17.00.
Мы переводим:
- 1. Свидетельство о государственной регистрации права
- 2. Свидетельство о праве на наследство
- 3. Свидетельство о собственности и другое
Все переводы выполняются с учетом внешнего вида документа, то есть структура Вашего перевода будет повторять структуру самого документа, что смотрится выигрышно по сравнению с переводом, выполненным без верстки. Стоимость верстки уже включена в стоимость перевода.
Подготовка документа
Оформление: для свидетельств РФ перевод обычно подшивается к нотариально заверенной копии оригинала и нотариально заверяется. Вы можете принести нам уже заверенную копию с оригинала или оставить оригинал свидетельства, и мы заверим ее сами у нашего нотариуса. Для иностранного документа делается ксерокопия всех страниц документа и нотариальное заверение.
Срок выполнения: 2 рабочих дня.
| Английский |
1300 |
| Белорусский, украинский |
1250 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
1350 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский,
азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий
|
1500 |
| Албанский, боснийский, венгерский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, голландский, португальский, фламандский, черногорский, эстонский |
1650 |
| Китайский |
1650 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
1950 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
2200 |
Заказы принимаем c 9.00 до 18.00 с понедельника по пятницу в одном из офисов. Вы также можете прислать заявку через форму заказа или на эл. почту, и наши менеджеры свяжутся с Вами в кратчайшие сроки. При получении не срочного заказа до 17.00 текущего дня он будет выполнен на следующий день после 17.00.
Мы переводим:
- Банковская справка
- Справка с работы
- Справка учащегося
- Медицинская справка
- Справка о регистрации по месту жительства
- Справка о наличии/отсутствии судимости
- Справка о браке
- Справка о составе семьи
- Справка о регистрации брака
- Справка для получения пенсии и другие
Все переводы выполняются с учетом внешнего вида документа, то есть формат Вашего перевода будет повторять формат самого документа, что смотрится выигрышно по сравнению с переводом, выполненным без верстки. Стоимость верстки уже включена в стоимость перевода.
При переводе сложных тематик, например, медицинской или технической к тарифу прибавляется 15%.
Подготовка документа
Оформление: все справки заверяются нотариально к оригиналу документа. По желанию клиента возможно нотариальное заверение к ксерокопии требуемого документа.
Срок выполнения: 2 рабочих дня.
| Английский |
1300 |
| Испанский, итальянский, немецкий, французский |
1350 |
| Болгарский, латышский, литовский, молдавский, румынский, польский, сербский, хорватский, словацкий, словенский, чешский, эстонский,
азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский, татарский, турецкий
|
1500 |
| Албанский, боснийский, венгерский, датский, исландский, каталанский, македонский, норвежский, шведский, финский, греческий, нидерландский, голландский, португальский, фламандский, черногорский |
1650 |
| Китайский |
1650 |
| Арабский, иврит, корейский, монгольский, вьетнамский, японский |
1950 |
| Латинский, индонезийский, тайваньский, кхмерский, персидский, тайский, хинди, фарси, санскрит, дари |
2200 |
Цены указаны за 1 стр. стандартного перевода и нотариальное заверение 1 документа. Некоторые справки, например, медицинские или любые другие справки, по содержанию превышающие объем 1 стр. (1800 знаков с пробелами), считаются по тарифу для нестандартных документов; для точного определения стоимости нам необходимо увидеть Ваш документ.
Заказы принимаем с 9.00 до 18.00 с понедельника по пятницу в одном из офисов. Вы также можете прислать заявку через форму заказа или на эл. почту, и наши менеджеры свяжутся с Вами в кратчайшие сроки. При получении не срочного заказа до 17.00 текущего дня он будет выполнен на следующий день после 17.00.
